Calendário UBRAFE 2017

9 / 226

PRINCIPAIS FEIRAS DE NEGÓCIOS DO BRASIL | BRAZIL’S MAIN BUSINESS TRADE FAIRS | PRINCIPALES FERIAS DE NEGOCIOS EN BRASIL _
PRINCIPAIS FEIRAS DE NEGÓCIOS DOBRASIL 2017
BRAZILIAN MAIN BUSINESS TRADE FAIRS | PRINCIPALES FERIAS DE NEGOCIOS EN BRASIL
Calendáriodas Principais Feiras
deNegócios de 2017 oferecido ao
mercado pela UBRAFE – União Brasileira
dos Promotores de Feiras
Schedule of theMainBusiness
Fairs offered to themarket in2017
by UBRAFE – Brazilian Association of
Promotors of Business Fairs
Calendariode las Principales Ferias
deNegocios de 2017 ofrecido al
mercado por UBRAFE – Unión Brasileña
de los Promotores de Ferias
Apresenta além das feiras de seus associados, o informativo sobre o
setor do agronegócio, que se mantém em forte atividade. Nosso setor
reflete a economia nacional, com alguns setores em retração e outros
equilibrados, mas demonstrou que em 2016 que as atividades de pro-
moção comercial que ocorre nas principais feiras de negócios, impul-
sionaram os mercados interno e externo de forma eficiente, gerando
renda para os diversos segmentos econômicos ali representados. Esperamos um 2017 mais positivo, propor-
cionando aos diversos mercados, crescimento e desenvolvimento com novos produtos e novas tecnologias
sendo apresentado. São nos momentos difíceis que o empreendedorismo e a criatividade imperam com novas
ideias e novas práticas no sentido de atender tanto aos expositores como aos visitantes com o melhor do
comércio e intercambio globais. Calendário Ubrafe, uma proposta de informações que permitem a fidelização
de diversos atores que integram a cadeia produtiva do setor.
In addition to its associates’ business fairs, it also presents a news-
letter in relation to the agribusiness sector, which continues to
exhibit a marked level of activity. Our sector reflects the Brazilian
economy, with some sectors shrinking and others more balanced,
but shows that in 2016 the trade promotion activities that take
place at the main business fairs, boosted the internal and external
markets in an efficient way, generating income for the various
economic segments represented there. We are expecting a more
positive 2017, which results in growth and development for the
various markets, with new products and new technologies being
presented. It is in the difficult moments that entrepreneurship and
creativity prevail with new ideas and new practices in the sense of
providing both the exhibitors as well as the visitors with the very
best in terms of global business and exchange. Ubrafe Schedule,
an information proposal which makes it possible to increase loyalty
among the various players that form the sector’s productive chain.
Además de las ferias de sus asociados, el Calendario presenta el
informativo sobre el sector del agronegocio, que se mantiene en
intensa actividad. Nuestro sector refleja la economía nacional, con
algunos segmentos en retracción y otros equilibrados, y demostró
que en 2016 las actividades de promoción comercial que ocurren
en las principales ferias de negocios, impulsaron los mercados in-
terno y externo de forma eficiente, generando ingresos a los di-
versos segmentos económicos en ellas representados. Esperamos
un 2017 más positivo, que proporcione a los diversos mercados
crecimiento y desarrollo al presentar nuevos productos y tecno-
logía. Es en los momentos difíciles que el espíritu emprendedor y
la creatividad imperan con nuevas ideas y nuevas prácticas para
atender tanto a los expositores como a los visitantes con lo mejor
del comercio e intercambio globales. Calendario Ubrafe, una pro-
puesta de informaciones que permite la fidelización de diversos
actores que integran la cadena productiva del sector.
9