Versão HTML básica
MENSAGEM DO SEBRAE
O empresário que participa de feiras de negócios promove, de forma competitiva, sua empresa e tem
oportunidade para prospectar clientes, selecionar fornecedores, verificar novidades no mercado, obter
treinamento, trocar cartões de visita. Ter conhecimento das principais feiras do Brasil é um trunfo para
tomar decisões estratégicas sobre o futuro do empreendimento.
Por isso, parabenizo a iniciativa da UBRAFE (União Brasileira dos Promotores de Feiras) de lançar o calendário 2015 das principais
feiras de negócios do Brasil. A publicação auxilia o empresário a planejar melhor a participação dele nesses eventos, que é uma
grande fonte de informação do mercado, oportunidade para networking e para encontrar clientes atuais ou potenciais. Há mais de
20 anos, realizamos a Feira do Empreendedor em todo o país e sabemos o resultado positivo desse tipo de ação. O empreende-
dorismo precisa ser fomentado para crescer e o Sebrae tem papel fundamental nesse processo.
Estimulamos o desenvolvimento dos micro e pequenos negócios brasileiros por meio do conhecimento e da capacitação empre-
sarial, com foco na gestão. O ambiente de negócios já melhorou muito no Brasil - temos mais mercado, uma maior escolaridade
e uma legislação mais favorável - mas para se manter competitivo, o empresário precisa investir da porta para dentro. Desejamos
que os pequenos negócios encontrem seus mercados e que o Brasil cresça com a força desse empreendedorismo.
LUIZ BARRETO
PRESIDENTE DO SEBRAE
MESSAGE FROM SEBRAE
Businessmen who take part in trade fairs are competitively
promoting their companies and get the chance to prospect clients,
select suppliers, check out the latest developments in the market,
receive training and exchange business cards. Having knowledge
of Brazil’s main trade fairs is a trump card for making strategic
decisions about the business’ future.
For this reason, I praise UBRAFE’s (Brazilian Association of Trade
Fair Organizers) initiative in launching the 2015 calendar of Brazil’s
main business trade fairs. The publication assists businessmen to
better plan their participation in these events, which are a major
source of market information as well as being great opportunities
for networking and for meeting current or potential clients.
For more than 20 years now, we have been holding the Brazilian
Entrepreneur Fair all over the country, and are well aware of the
positive result of this type of event. Entrepreneurship needs to
be encouraged in order to grow and Sebrae (Brazil’s Micro and
Small Business Support Service) plays a fundamental role in this
process. We give support for the development of micro and small
Brazilian business ventures in the form of knowledge and business
training, with a focus on management. The business environment
has undergone a marked improvement in Brazil – with a larger
market, a higher level of education and more favorable legislation
– but in order to remain competitive, businessmen need to invest
in their companies.
It is our wish that small businesses find their markets and that the
strength of this entrepreneurship helps Brazil to grow.
LUIZ BARRETO
CEO OF SEBRAE
MENSAJE DE SEBRAE
El empresario que participa de ferias de negocios promueve
su empresa de forma competitiva y tiene oportunidad para
prospectar clientes, seleccionar proveedores, verificar las
novedades del mercado, adquirir capacitación, intercambiar
tarjetas de visita. Tener conocimiento de las principales ferias de
Brasil es un triunfo para tomar decisiones estratégicas sobre el
futuro del emprendimiento.
Por eso, felicito la iniciativa de UBRAFE (Unión Brasileña de
los Promotores de Ferias) al lanzar el calendario 2015 de las
principales ferias de negocios de Brasil. La publicación ayuda al
empresario a planear mejor su participación en esos eventos,
que son una gran fuente de información del mercado, una
oportunidad de networking y de encontrar clientes actuales o
potenciales.
Hace más de 20 años, realizamos la Feria del Emprendedor
en todo el país y sabemos el resultado positivo de ese tipo de
acción. El emprendedurismo debe ser fomentado para crecer y
Sebrae desempeña un papel fundamental en ese proceso.
Estimulamos el desarrollo de los micro y pequeños negocios
brasileños por medio del conocimiento y de la capacitación
empresarial, con foco en la gestión. El ambiente de negocios
ya mejoró mucho en Brasil -tenemos más mercado, una
mayor escolaridad y una legislación más favorable- pero para
mantenerse competitivo, el empresario necesita invertir de la
puerta hacia adentro.
Deseamos que los pequeños negocios encuentren
sus mercados y que Brasil crezca con la fuerza de ese
emprendedurismo.
LUIZ BARRETO
PRESIDENTE DE SEBRAE
+
www.ubrafe.org.br
16
MENSAGENS
MESSAGE
•
MENSAJE
PRINCIPAIS FEIRAS DE NEGÓCIOS DO BRASIL
|
BRAZIL’S MAIN BUSINESS TRADE FAIRS
|
PRINCIPALES FERIAS DE NEGOCIOS EN BRASIL _
www.ubrafe.org.br